Curso rápido de polonês

Unidade 1: presente - verbo być

Cracóvia

Informação básica

1. O verbo być tem uso de quatro verbos portugueses: ser, estar, haver (ter) e ficar.
2. Pode-se omitir os pronomes mesmo assim como em português ou espanhol.
3. Há duas formas negativas do verbo, dependentes do contexto.

Exemplos

Conjugação

afirmativa
ja	jestem
ty	jesteś
on	jest
ona	jest
ono	jest
my	jesteśmy
wy	jesteście
oni	są

negativa I
ja	nie jestem
ty	nie jesteś
on ona ono	nie jest
my	nie jesteśmy
wy	nie jesteście
oni	nie są

negativa II
ja	nie ma (mnie)
ty	nie ma (cię/ciebie)
on	nie ma (go/jego)
ona	nie ma (jej)
ono	nie ma (go/jego)
my	nie ma (nas)
wy	nie ma (was)
oni	nie ma (ich)

pronomes pessoais »

A primeira forma negativa diz sobre características do objeto. É, digamos, uma negação de ser e estar.

A segunda é usada no contexto de existência ou presência do objeto, então é uma negação do haver (ter) e ficar. Nie ma significa literalmente não tem, é a forma negativa da 3ª pessoa do singular do verbo mieć - ter.

• Samochód nie jest czerwony. O carro não é vermelho.
• Nie ma szybszego samochodu. Não há carro mais rápido.

Exercícios

1. Complete com: jestem/jesteś/jest/jesteśmy/jesteście/są

• 1. on .............
• 5. my .............
• 9. ja .............
• 2. wy .............
• 6. ty .............
• 10. ona .............
• 3. ono .............
• 7. oni .............
• 11. ja i ty .............
• 4. ty i one .............
• 8. ona i on .............
• 12. wy i oni .............

2. Complete com: jestem/jesteś/jest/jesteśmy/jesteście/są

• 1. Róża ............. kwiatem.
• 2. Ja ............. Brazylijczykiem, a Maria ............. Portugalką.
• 3. Moi bracia ............. bardzo inteligentni.
• 4. Moje mieszkanie ............. małe, ale kuchnia ............. dość duża.
• 5. Ja i Piotr ............. studentami.
• 6. Rodzice mojej przyjaciółki ............. bardzo bogaci.
• 7. Ty i Ania ............. przyjaciółkami.
• 8. Moje buty ............. brudne.
• 9. Sklepy ............. otwarte w sobotę.
• 10. Teraz (ja) ............. w domu.
• 11. Zupa ............. gorąca.
• 12. Jego dziadkowie ............. na wakacjach.
• 13. Na zewnątrz ............. bardzo zimno.
• 14. (Wy) ............. gotowi?
• 15. Okno ............. otwarte.

Chave dos exercícios